–{•¶‚ÖƒXƒLƒbƒv

ƒVƒXƒeƒ€ƒGƒlƒ‹ƒM�[•Û‘SŒ¤‹†•ª–ì (System Energy Maintenance Laboratory, SYEM)

TEL. 022-217-5298 (‘ã•\)

�§980-8577 ‹{�錧�å‘äŽs�—t‹æ•Е½ 2-1-1

Œo—ðBIOGRAPHY

�‚–Ø•q�s ‹³Žö

Šw—ð �º˜a‚S‚W”N�@‚SŒŽ�@“Œ‹ž‘åŠw‹³—{Šw•”—�‰ÈI—Þ“üŠw
�º˜a‚T‚Q”N�@‚RŒŽ�@“Œ‹ž‘åŠw�HŠw•”Œ´Žq—Í�HŠw‰È‘²‹Æ
�º˜a‚T‚Q”N�@‚SŒŽ�@“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@�HŠwŒnŒ¤‹†‰È
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@Œ´Žq—Í�HŠw�ê–å‰Û’ö�CŽm‰Û’ö“üŠw
�º˜a‚T‚S”N�@‚RŒŽ�@“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@�HŠwŒnŒ¤‹†‰È
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@Œ´Žq—Í�HŠw�ê–å‰Û’ö�CŽm‰Û’ö�C—¹
�º˜a‚T‚S”N�@‚SŒŽ�@“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@�HŠwŒnŒ¤‹†‰È
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@Œ´Žq—Í�HŠw�ê–å‰Û’ö”ŽŽm‰Û’ö“üŠw
�º˜a‚T‚V”N�@‚RŒŽ�@“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@�HŠwŒnŒ¤‹†‰È
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@Œ´Žq—Í�HŠw�ê–å‰Û’ö”ŽŽm‰Û’ö�C—¹
�º˜a‚T‚V”N�@‚RŒŽ�@�HŠw”ŽŽm�i“Œ‹ž‘åŠw�j

�E—ð �º˜a‚T‚V”N�@‚SŒŽ�@Дޮ‰ïŽÐ�@“ú—§�»�ì�Š (ƒGƒlƒ‹ƒM�[Œ¤‹†�Š) “üŽÐ
�º˜a‚U‚Q”N�@‚VŒŽ�@“¯�@‘Þ�E
�º˜a‚U‚Q”N�@‚WŒŽ�@“Œ‹ž‘åŠw�@�•‹³Žö �i�HŠw•”•�‘®Œ´Žq—Í�HŠwŒ¤‹†Ž{�Ý�j‚É�Ì—p
•½�¬�@Œ³”N‚P‚QŒŽ�@“Œ–k‘åŠw�@�•‹³Žö (—¬‘̉ȊwŒ¤‹†�Š) ‚É“]”C
•½�¬‚P‚O”N�@‚SŒŽ�@“Œ–k‘åŠw�@‹³Žö (—¬‘̉ȊwŒ¤‹†�Š) ‚É�¸”C
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@Œ»�Ý‚ÉŽŠ‚é
•t‹L
�º˜a‚T‚T”N�@‚VŒŽ�`�º˜a‚T‚T”N‚P‚QŒŽ�@ “ú–{Œ´Žq—ÍŠw‰ï“ú•ÄŒðŠ·ŽÀ�Kƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€�iƒAƒ‹ƒSƒ“ƒk�‘—§Œ¤‹†�Š�A•Ä�‘)
•½�¬�@‚T”N‚P‚QŒŽ�`•½�¬�@‚U”N�@‚VŒŽ �@•¶•”�È�ÝŠOŒ¤‹†ˆõ (ƒJ�[ƒ‹ƒXƒ‹�[ƒGŒ´Žq—ÍŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^�[, ƒhƒCƒc�j
Žó�Ü—ð •½�¬�@‚U”N�@‚VŒŽ “ú–{‹@ŠBŠw‰ï‹@ŠB—ÍŠw�EŒv‘ª�§Œä•”–åƒI�[ƒfƒBƒGƒ“ƒX�Ü
•½�¬�@‚W”N�@‚RŒŽ�@“ú–{AEMŠw‰ï’˜�ì�Ü
•½�¬‚P‚O”N�@‚SŒŽ�@“ú–{AEMŠw‰ï’˜�ì�Ü
•½�¬‚P‚R”N�@‚RŒŽ�@“ú–{‹@ŠBŠw‰ï“Œ–kŽx•”‹Z�pŒ¤‹†�Ü
•½�¬‚P‚R”N�@‚SŒŽ�@“ú–{‹@ŠBŠw‰ï�Ü�i˜_•¶�j
•½�¬‚P‚R”N�@‚SŒŽ�@“ú–{AEMŠw‰ï‹Z�p�Ü
•½�¬‚P‚W”N�@‚RŒŽ�@“ú–{‹@ŠBŠw‰ï“Œ–kŽx•”‹Z�pŒ¤‹†�Ü
•½�¬‚Q‚R”N�@‚RŒŽ�@•½�¬22”N“x‘�’·‹³ˆç�Ü“Œ–k‘åŠw�i“Œ–k‘åŠw�j
•½�¬‚Q‚R”N�@‚SŒŽ�@•½�¬23”N“x‰ÈŠw‹Z�p•ª–ì‚Ì•¶•”‰ÈŠw‘å�b•\�²
‰ÈŠw‹Z�p�Ü�iŒ¤‹†•”–å�j
Ž‘Ši �º˜a‚T‚P”N‚P‚PŒŽ�@‘æ‚PŽí•úŽË�üŽæˆµŽå”CŽÒŽŽŒ±�‡Ši
�º˜a‚U‚O”N�@‚QŒŽ�@‘æ‚PŽí�î•ñ�ˆ—�‹Z�pŽÒŽŽŒ±�‡Ši
˜A—��æ
Œ¤‹†Žº�Ý—§ 1998”N4ŒŽ

“àˆê“N�Æ �y‹³Žö

Šw—ð •½�¬�@Œ³”N�@‚SŒŽ�@“Œ‹ž‘åŠw‹³—{Šw•”—�‰ÈI—Þ“üŠw
•½�¬�@‚T”N�@‚RŒŽ�@“Œ‹ž‘åŠw�HŠw•”Œ´Žq—Í�HŠw‰È‘²‹Æ
•½�¬�@‚T”N�@‚SŒŽ�@“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@�HŠwŒnŒ¤‹†‰È
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ƒVƒXƒeƒ€—ÊŽq�HŠw�ê�U�CŽm‰Û’ö“üŠw
•½�¬�@‚V”N�@‚RŒŽ�@“¯�ã�@�C—¹
•½�¬�@‚V”N�@‚SŒŽ�@“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@�HŠwŒnŒ¤‹†‰È
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ƒVƒXƒeƒ€—ÊŽq�HŠw�ê�U”ŽŽm‰Û’ö“üŠw
•½�¬‚P‚O”N�@‚RŒŽ�@“¯�ã�@�C—¹
•½�¬‚P‚O”N�@‚RŒŽ�@”ŽŽm�i�HŠw�j�i“Œ‹ž‘åŠw�j
�E—ð •½�¬�@‚V”N�@‚SŒŽ�@“ú–{Šw�p�U‹»‰ï�@“Á•ÊŒ¤‹†ˆõ�iDC1�j�@�i•½�¬‚P‚O”N‚RŒŽ‚Ü‚Å�j
•½�¬‚P‚O”N�@‚SŒŽ�@“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@�HŠwŒnŒ¤‹†‰È�@Œ¤‹†‹@ŠÖŒ¤‹†ˆõ
•½�¬‚P‚P”N�@‚SŒŽ�@“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@�@�•Žè�i�HŠwŒnŒ¤‹†‰È•�‘®Œ´Žq—Í�HŠwŒ¤‹†Ž{�Ý�j‚É�Ì—p
•½�¬‚P‚R”N�@‚UŒŽ�@“Œ–k‘åŠw�@�uŽt (—¬‘̉ȊwŒ¤‹†�Š)
•½�¬‚P‚T”N�@‚SŒŽ�@“Œ–k‘åŠw�@�•‹³Žö�i—¬‘̉ȊwŒ¤‹†�Š�j
•½�¬‚P‚X”N�@‚SŒŽ�@“Œ–k‘åŠw�@�y‹³Žö�i—¬‘̉ȊwŒ¤‹†�Š�j
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@Œ»�Ý‚ÉŽŠ‚é
•t‹L
•½�¬�@‚W”N�@‚TŒŽ�`‚XŒŽ�@“ú–{Œ´Žq—ÍŠw‰ï�u‘æ‚W‰ñŒ´Žq—ÍŠw�¶‰ÄŠú�‘�ی𗬎–‹Æ�v�@�iƒJƒbƒV�[ƒm‘åŠw�AƒCƒ^ƒŠƒA�j
•½�¬‚P‚O”N ‚SŒŽ�`•½�¬‚P‚P”N�@‚RŒŽ ƒJƒ‹ƒtƒHƒ‹ƒjƒA‘åŠwƒ�ƒXƒAƒ“ƒWƒFƒ‹ƒX�Z , •Ä�‘APEX (Advanced Power EXtraction) ƒvƒ�ƒWƒFƒNƒg‚É�µãÙ
•½�¬‚P‚R”N ‚SŒŽ�`•½�¬‚P‚S”N ‚RŒŽ�@Œcœä‹`�m‘åŠw�@“Á•ÊŒ¤‹†�ê”C�uŽt�i”ñ�í‹Î �j
Žó�Ü—ð •½�¬‚P‚S”N�@‚RŒŽ�@“ú–{AEMŠw‰ï�§—ã�Ü
•½�¬‚P‚U”N�@‚TŒŽ�@“ú–{’’‘¢�HŠw‰ï�¬—Ñ�ÜŽó�Ü
•½�¬‚Q‚O”N�@‚RŒŽ�@•½�¬‚P‚X”N“xƒg�[ƒLƒ“‰ÈŠw‹Z�p�U‹»�à’cŒ¤‹†�§—ã�Ü
•½�¬‚Q‚Q”N�@‚SŒŽ�@•½�¬22”N“x‰ÈŠw‹Z�p•ª–ì‚Ì•¶•”‰ÈŠw‘å�b•\�²�@ŽáŽè‰ÈŠwŽÒ�Ü
˜A—��æ

ŽO–ØŠ°”V �uŽt

Šw—ð �º˜a‚U‚Q”N�@‚SŒŽ�@“Œ‹ž—�‰È‘åŠw —�Šw•” •¨—�Šw‰È�@“üŠw
•½�¬�@‚R”N�@‚RŒŽ�@“Œ‹ž—�‰È‘åŠw —�Šw•” •¨—�Šw‰È�@‘²‹Æ
•½�¬�@‚R”N�@‚SŒŽ�@“Œ–k‘åŠw‘åŠw‰@—�ŠwŒ¤‹†‰È�@
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@”ŽŽm‰Û’ö‘OŠú 2 ”N‚̉ےö•¨—�Šw�ê�U“üŠw
•½�¬�@‚T”N�@‚RŒŽ�@“¯Œ¤‹†‰È ”ŽŽm‰Û’ö‘OŠú 2 ”N‚̉ےö •¨—�Šw�ê�U�C—¹
•½�¬�@‚T”N�@‚SŒŽ�@“¯Œ¤‹†‰È ”ŽŽm‰Û’öŒãŠú 3 ”N‚̉ےö •¨—�Šw�ê�U“üŠw
•½�¬�@‚X”N�@‚RŒŽ�@“¯Œ¤‹†‰È ”ŽŽm‰Û’öŒãŠú 3 ”N‚̉ےö •¨—�Šw�ê�U�C—¹
•½�¬�@‚X”N�@‚RŒŽ�@”ŽŽm ( —�Šw�A“Œ–k‘åŠw )

•t‹L
•½�¬�@‚U”N‚P‚OŒŽ‚P‚V“ú�`‚Q‚W“ú�@ƒ‰ƒUƒtƒH�[ƒh�EƒAƒbƒvƒ‹ƒgƒ“Œ¤‹†�Š , ƒCƒMƒŠƒX�@•½�¬ ‚U”N“x�ãŠú“ú‰p’†�«ŽqŽU—�‹¦—ÍŽ–‹Æ�@ŽÀŒ±‰Û‘è�Ì‘ð�@ JU-94-05
�E—ð •½�¬�@‚X”N�@‚SŒŽ�@“Œ–k‘åŠw‹à‘®�Þ—¿Œ¤‹†�Š �uŽt�i’†Šj“IŒ¤‹†‹@ŠÖŒ¤‹†ˆõ�j
•½�¬‚P‚P”N�@‚SŒŽ�@“Œ–k‘åŠw—¬‘̉ȊwŒ¤‹†�Š ‹³–±�Eˆõ
•½�¬‚P‚Q”N�@‚SŒŽ�@�H“cŒ§—§‘åŠw ƒVƒXƒeƒ€‰ÈŠw‹Z�pŠw•” �•Žè
•½�¬‚P‚U”N�@‚SŒŽ�@“Œ–k‘åŠw�@�•Žè�i—¬‘̉ȊwŒ¤‹†�Š�j
•½�¬‚P‚X”N�@‚SŒŽ�@“Œ–k‘åŠw�@�•‹³�i—¬‘̉ȊwŒ¤‹†�Š�j”z’uŠ·
•½�¬‚Q‚P”N�@‚SŒŽ�@“Œ–k‘åŠw�@�uŽt�i—¬‘̉ȊwŒ¤‹†�Š�j
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@Œ»�Ý‚ÉŽŠ‚é
•t‹L
•½�¬‚Q‚O”N�@‚TŒŽ�`‚UŒŽ�@ƒtƒ‰ƒ“ƒX�‘—§’†‰›—��H‰ÈŠw�ZƒŠƒˆƒ“�Z(Ecole Centrale de Lyon)�@‹qˆõŒ¤‹†ˆõ
•½�¬‚Q‚P”N�@‚UŒŽ~‚VŒŽ�@ƒtƒ‰ƒ“ƒX�‘—§’†‰›—��H‰ÈŠw�ZƒŠƒˆƒ“�Z(Ecole Centrale de Lyon)�@‹qˆõ�y‹³Žö
•½�¬‚Q‚Q”N‚P‚PŒŽ�@ƒtƒ‰ƒ“ƒX�‘—§’†‰›—��H‰ÈŠw�ZƒŠƒˆƒ“�Z(Ecole Centrale de Lyon)�@‹qˆõŒ¤‹†ˆõ
Ž‘Ši •½�¬‚Q‚O”N�@‚SŒŽ�@ƒGƒbƒNƒX�ü�ì‹ÆŽå”CŽÒ–Æ‹–
˜A—��æ

’|–ì‹M–@ �•‹³�i�‘�Û—Z�‡—̈挤‹†�Š�j

Šw—ð •½�¬‚P‚O”N�@‚SŒŽ�@“Œ–k‘åŠw�HŠw•”‹@ŠB’m”\Œn�@“üŠw
•½�¬‚P‚S”N�@‚RŒŽ�@“Œ–k‘åŠw�HŠw•”‹@ŠB’m”\Œn‹@ŠB“dŽq�HŠw‰È�@‘²‹Æ
•½�¬‚P‚S”N�@‚SŒŽ�@“Œ–k‘åŠw‘åŠw‰@�HŠwŒ¤‹†‰È‹@ŠB“dŽq�HŠw�ê�U�CŽm‰Û’ö�@“üŠw
•½�¬‚P‚U”N�@‚RŒŽ�@“¯�ã�@�C—¹
•½�¬‚P‚U”N�@‚SŒŽ�@“Œ–k‘åŠw‘åŠw‰@�HŠwŒ¤‹†‰ÈƒoƒCƒIƒ�ƒ{ƒeƒBƒNƒX�ê�U”ŽŽm‰Û’ö�@ “üŠw
•½�¬‚P‚X”N�@‚RŒŽ�@“¯�ã�@�C—¹
•½�¬‚P‚X”N�@‚RŒŽ�@”ŽŽm(�HŠw)�@(“Œ–k‘åŠw)
�E—ð •½�¬‚P‚U”N�@‚SŒŽ�@“ú–{Šw�p�U‹»‰ï“Á•ÊŒ¤‹†ˆõ(DC1)�@(•½�¬‚P‚X”N‚RŒŽ‚Ü‚Å)
•½�¬‚P‚X”N�@‚SŒŽ�@“Œ–k‘åŠw�‘�Û�‚“™Œ¤‹†‹³ˆç‹@�\�‘�Û�‚“™—Z�‡—̈挤‹†�Š�@�•‹³
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@Œ»�Ý‚ÉŽŠ‚é
•t‹L
•½�¬‚Q‚P”N‚P‚OŒŽ�@ƒtƒ‰ƒ“ƒX�‘—§’†‰›—��H‰ÈŠw�ZƒŠƒˆƒ“�Z(Ecole Centrale de Lyon)�@‹qˆõ�y‹³Žö
Žó�Ü—ð •½�¬‚P‚U”N�@‚RŒŽ�@“ú–{‹@ŠBŠw‰ï“Œ–kŽx•”“Æ‘nŒ¤‹†Šw�¶�Ü
•½�¬‚Q‚O”N�@‚QŒŽ�@�à’c–@�lˆä�ã‰ÈŠw�U‹»�à’c�@ˆä�㌤‹†�§—ã�Ü
•½�¬‚Q‚O”N�@‚VŒŽ�@“ú–{•Û‘SŠw‰ï‘æ‚T‰ñŠw�p�u‰‰‰ïŽYŠw‹¦“¯ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“�@‹à�Ü
˜A—��æ

ƒoƒi�[ƒXƒy�[ƒX

ƒVƒXƒeƒ€ƒGƒlƒ‹ƒM�[•Û‘SŒ¤‹†•ª–ì
�i�‚–Ø�E�¬�•�쌤‹†Žº/“àˆêŒ¤‹†Žº�j

�§980-8577
‹{�錧�å‘äŽs�—t‹æ•Е½ 2-1-1
“Œ–k‘åŠw�@—¬‘̉ȊwŒ¤‹†�Š

TEL 022-217-5298�i‘ã•\�j
FAX 022-217-5298